Multilingual Wedding Vocabulary: English, Plus 3 More!

Weddings are those magic moments celebrated by all cultures, yet each language has its own way to describe the beauty, tradition, and details of the big day. Whether you are planning a multicultural wedding or just attending a destination wedding abroad, learning a few key terms in other languages will help bridge cultures, deepen connections, and enhance your experience. In this article, we will focus on wedding vocabulary in the following languages: English, Spanish, French, and Italian, covering important words and phrases that will make your wedding experience or travels even more memorable.

1. Wedding Vocabulary in English

The vocabulary related to weddings in English is full of words that capture the romance, traditions, and practicalities of the big day. Here are some key terms:

  • Bride: The woman who is to be married.
  • Groom: The man who is to be married.
  • Wedding Ceremony: The formal part of the wedding where vows are exchanged.
  • Vows: Promises made by the bride and groom to each other.
  • Reception: The celebration held after the ceremony.
  • Bridesmaids: Female friends or relatives who assist the bride.
  • Groomsmen: Male friends or relatives who assist the groom.
  • Best Man: The groom’s closest friend or relative with special duties.
  • Maid of Honor: The bride’s closest friend or family member with special responsibilities.
  • Ring Bearer: A young child who carries the rings down the aisle.
  • Officiant: The person who performs the wedding ceremony.
  • Toast: A speech given in honor of the couple.
  • First Dance: The couple’s first dance as husband and wife.
  • Bouquet: A bunch of flowers the bride carries down the aisle.
  • Something Old, New, Borrowed, and Blue: A traditional rhyme that is believed to bring good luck to the bride.

These words are commonly used in English-speaking weddings and cover many typical ceremony and reception details.

2. Wedding Vocabulary in Spanish

Spanish-speaking countries have beautiful, specific wedding traditions. Below are some basic Spanish wedding terms:

  • Novia: Bride
  • Novio: Groom
  • Boda: Wedding
  • Ceremonia: Ceremony
  • Recepción: Reception
  • Damas de Honor: Bridesmaids
  • Padrinos: Godparents or sponsors; they play a different role than groomsmen and are often involved in supporting the couple throughout the wedding process.
  • Testigo: Witness; in some instances, a close friend or relative who witnesses the ceremony
  • Anillos de boda: Wedding rings
  • Votos: Vows
  • Ramo de novia: Bridal bouquet
  • Vestido de novia: Wedding dress
  • Lazo: A lasso placed around the couple in some Latin American countries during the ceremony to signify unity
  • Marcha Nupcial: Wedding march, generally played when the bride walks down the aisle

Each of these terms plays a role in Spanish-speaking wedding ceremonies, which are often rich in cultural and religious significance, such as the exchange of “arras” – coins symbolizing shared wealth and prosperity.

3. Wedding Vocabulary in French

French weddings are often seen as elegant and charming. Let’s take a look at some important French wedding vocabulary:

  • Mariée: Bride
  • Marié: Groom
  • Mariage: Wedding
  • Cérémonie: Ceremony
  • Réception: Reception
  • Demoiselles d’honneur: Bridesmaids
  • Garçons d’honneur: Groomsmen
  • Témoin: Witness; a close friend or family member who acts as a witness to the marriage
  • Alliance: Wedding ring
  • Vœux: Vows
  • Bouquet de la mariée: Bridal bouquet
  • Robe de mariée: Wedding dress
  • Vin d’honneur: A small cocktail reception often held after the ceremony
  • Faire-part: Wedding invitation
  • Pièce montée: A traditional wedding cake, often made from croquembouche (a tower of cream puffs)

French weddings combine traditional Catholic elements with modern touches. The “vin d’honneur” is a unique French custom, serving as a lighter, more casual reception before the main meal and celebration.

4. Wedding Vocabulary in Italian

Italy is known for its romantic weddings, and Italian wedding vocabulary is steeped in passion and tradition. Here are some commonly used Italian wedding terms:

  • Sposa: Bride
  • Sposo: Groom
  • Matrimonio: Wedding
  • Cerimonia: Ceremony
  • Ricevimento: Reception
  • Damigelle d’onore: Bridesmaids
  • Testimone: Witness; a friend or family member who legally witnesses the marriage
  • Anelli: Rings
  • Voti: Vows
  • Bouquet della sposa: Bridal bouquet
  • Abito da sposa: Wedding dress
  • Confetti: Sugared almonds, given as wedding favors to guests, symbolizing good fortune
  • Lancio del bouquet: Bouquet toss, a tradition where the bride throws her bouquet to unmarried women
  • Fedi nuziali: Wedding bands

Italian weddings often incorporate symbolic acts, like throwing rice at the newlyweds to bring fertility and abundance into their new life together, and giving “confetti” gifts—sugared almonds—to their guests.

Tips for Using Wedding Vocabulary Across Languages

  • Practice Pronunciation: Learning to pronounce these words correctly adds a personal touch when speaking in another language.
  • Use a Translator App: You can listen to these terms out loud with apps like Google Translate to build confidence.
  • Familiarize Yourself with Local Wedding Jargon: Some words are culturally significant, so it’s important to understand them in context. For example, the “lazo” in Spanish and “confetti” in Italian.
  • Use Terms in Speeches or Toasts: If you’re part of the wedding party, using a few words in the couple’s native language can be a thoughtful way to add meaning and inclusivity to the celebration.

Final Thoughts

Weddings are universally about the celebration of love, but each culture brings its own unique language and traditions to the day. By learning some basic wedding vocabulary in English, Spanish, French, and Italian, you can deepen your knowledge of languages and increase your appreciation for the beauty and diversity of weddings around the world. Whether you’re the bride, groom, or an honored guest, embracing these terms and customs will make the day even more special—one to be remembered by all.

Weddings may look different from country to country, but words of love and commitment are spoken in every language. As you celebrate, remember a few phrases, open your heart, and connect across cultures to make the day even more magical.